For you, I can also scale mountains and ford streams, walking step by step to be by your side.
And for you, I can wash away the dust and frost from my heart.

Made by @001ist with help from @shiraryous

NOVEL

TitleFOG[电竞]
Author漫漫何其多
Length132 Chapters + 4 Extras
TranslationCompleted
GenreDrama, Sports, Yaoi
TagsAdapted to Drama CD, Adapted to Manhua, Anti-social Protagonist, Caring Protagonist, Clever Protagonist, Couple Growth, Doting Love Interest, e-Sports, Gamers, Handsome Male Lead, Jealousy, Kind Love Interests, Modern Day, Possessive Characters, Wealthy Characters

Yu Sui and Shi Luo met each other when they were much younger. One was a pro-gamer, a widely-renowned, best of the best, in-game medic. The other was an e-sports newcomer who was just starting out. The two originally played for the same team, during which their relationship became increasingly deep.

But things did not go as expected. Yu Sui went to Europe and Shi Luo changed his in-game job to become a striker. The two belonged to different teams and different divisions, with oceans between them, each doing wonderfully …

They had become two tigers on separate mountains. The last thing anyone expected was for Yu Sui to return to the domestic league two years later. There was no way to avoid it and the two met once again.

Male god x male god ; Medic Gong x Striker Shou

#######

Translator's Note: The tone of this story is more serious than most danmei web novels. It’s dramatic and angst-y especially during the first 20-30 chapters or so. It gets a lot lighter after that and it will make you feel downright giddy. So I hope you give it a try. I really think it’s a good story. It has good pacing, good character design, the plot is interesting and the author weaves a more realistic feeling story (though, it is fiction and a web-novel after all so you’ll have to make some allowances. (^_^) )

Happy reading!

content warnings

mild violence
mentions of puking of blood
underage drinking
child neglect
daddy issues
hospitalization
smoking
use of an ethnic slur for koreans (Ch. 31)

if any of these disturbs you, please click away. for any questions or things that need to be added, please DM @001ist

CHARACTER PROFILES

CP NAME: 鱼食 (YuShi) lit. fishfood 🎣♡

"我的小甜心。我热烈的爱着你。你是我的,我是你的。你让我疯狂。请爱抚我。我要你。" — 余邃

时洛 Shi Luo

Account name: Evil
Age: 19 years old


Young, skilled, unfortunately quite handsome. Two years after his debut, he was one of the domestic league’s top tier gaming celebrities. He was the poster boy for the IAC team, their cash cow and their pillar.

--excerpt from chrysanthenum garden

big trash talker #1 at the national serverno one hurt him pls protect him intelligentstill childish,,, gently holds

Account name: Whisper
Age: 21 years old
Position: Medic

The former no. 1 medic in the domestic league, currently the European region’s no. 1 medic, has won three consecutive World Championships.

--excerpt from chrysanthenum garden

big trash talker (2)flirty afkind and responsibleno one hurt him (2)cares abt shi luo a lot and has a soft spot for him :<

余邃 Yu Sui

ADAPTIONS

OFFICIAL ARTS

AD Art Illustrators:

冰冻文
金陵椰子王

Manhua Artist:
Weibo
Twitter

me begging you to read

it's literally an e-sports novel WHO DOESNT WANT TO READ AN E-SPORTS NOVEL??

E-SPORTS IS FUN!!!!!! I SWEAR!!!!!!!! also do not fucking doubt it when someone tells you e-sports novels can and will have angst


----------------->>>>>>>>>>>>>>>


but heres a list of reasons why you should read it:

1. you dont need to have existing knowledge about multiplayer battle royale games.

they dedicate a part to explain how the game works, why its called FOG, why i chose this carrd url is already answered at the first chapter too lmao. narration for the games are easy to follow.

but if you /do/ have difficulties when it comes to this, please check this carrd for a guide about how fog works.


2. angst? fluff? yes.

haha if cant already guess from the summary, this is gonna have some angst. the first 30-40 chapters are PAIN. however, after you'll be rewarded by seeing how they grow as a couple and heart warming moments <3

3. the cast

even the side cast are as lovable as the main characters, they all tie the atmosphere and are relevant to the story. they aren't just there for display and you will never forget them i swear. you'll laugh, cry, celebrate victory and experience loss with them, sigh :")

4. friendship and family

im not gonna get too sappy, but really this novel really shows the value of friendship, and finding family in them too. you'll get what i mean.

found family tag fuckers this novel is for you

5. translation status

COMPLETE

6. adaptions

The novel has been adapted to an audio drama! (season 1 has finished airing), and the manhua is ongoing on kuaikan!

6. e-sports

pls e-sports novels are so good please give them a try!!! find other e-sports novels here.

7. the author and their other works

the author is mmhqd/manman, you might not be familiar with them but im sure you should be at least familiar with some of their other works. like those years in quest of honor mine, and AWM: PUBG.

if you already read one of their other works PLEASE READ FOG [cries].